![\"Dachterrasse](\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dendera-temple-roof-terrace-view.jpg\")
- \n
- Die Treppen zeigen Reliefs von Priestern, die in Prozession hinaufsteigen.<\/li>\n
- Auf dem Dach stehen zwei kleine Osiris-Kapellen, in denen der ber\u00fchmte runde Tierkreis gefunden wurde. Diese Geschichte erz\u00e4hlen wir in unserem Beitrag zum Tierkreis von Dendera<\/a>.<\/li>\n
- Vom Dach \u00fcberblicken Sie das ganze Gel\u00e4nde, den W\u00fcstenrand und die Felder am Nil.<\/li>\n<\/ul>\n
Praxistipp: Fragen Sie Ihren Guide, ob das Dach am Tag Ihres Besuchs ge\u00f6ffnet ist. Kommen Sie fr\u00fch. Der Stein ist k\u00fchl und das Licht weich.<\/p>\n
M\u00f6chten Sie jemanden, der Sie die Treppen hinauff\u00fchrt und erkl\u00e4rt, was Sie sehen? Unsere Dendera-Tempel-Tour ab Luxor<\/a> bietet einen privaten \u00c4gyptologen als Guide und Hotelabholung.<\/p>\n
Wo ist Kleopatra an der Wand, und warum sieht sie wie ein Pharao aus?<\/h2>\n
Gehen Sie zur \u00e4u\u00dferen R\u00fcckwand des Tempels. Dort steht sie neben ihrem kleinen Sohn Caesarion, beide den G\u00f6ttern zugewandt. Kleopatra VII tr\u00e4gt Krone und Gewand einer traditionellen \u00e4gyptischen Herrscherin. Nichts an ihr ist griechisch oder r\u00f6misch.<\/p>\n
Genau darum geht es. Tempelk\u00fcnstler folgten strengen Regeln. Ein Herrscher wurde als Pharao dargestellt, egal wer er in Wirklichkeit war. Es ist also kein echtes Portr\u00e4t. Es ist eine Machtaussage, in Stein gemei\u00dfelt f\u00fcr die G\u00f6tter.<\/p>\n
![\"Relief](\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cleopatra-caesarion-relief-dendera-temple-wall.jpg\")
Kleopatra VII und Caesarion an der R\u00fcckwand. Foto: Olaf Tausch, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure>\n - \n
- Das Relief ist verwittert, betrachten Sie es im Streiflicht.<\/li>\n
- Caesarion war ihr Sohn mit Julius Caesar und auf dem Papier ihr Mitregent.<\/li>\n
- Die meisten Gruppen lassen diese Wand aus, vielleicht haben Sie sie f\u00fcr sich allein.<\/li>\n<\/ul>\n
Warum hat Dendera zwei Geburtsh\u00e4user?<\/h2>\n
Weil Hathor eine Mutterg\u00f6ttin war und Dendera ihre Familie feierte. Ein Geburtshaus, ein Mammisi, ist ein kleiner Tempel, der die g\u00f6ttliche Geburt eines G\u00f6tterkindes ehrt. In Dendera war dieses Kind Ihi, der Sohn von Hathor und Horus von Edfu. Er ist der Gott der Musik und der Freude.<\/p>\n
Zwei dieser Bauten stehen au\u00dferhalb des Haupttempels. Einer ist \u00e4lter, einer stammt aus r\u00f6mischer Zeit. Ihre W\u00e4nde zeigen die G\u00f6ttin bei der Geburt und das Kind, das gen\u00e4hrt und gesegnet wird.<\/p>\n
Zwischen ihnen liegen die Reste einer christlichen Basilika aus den fr\u00fchen Jahrhunderten. Man \u00fcbersieht sie leicht. Sie erinnert still daran, dass Dendera nie aufgeh\u00f6rt hat, genutzt zu werden. Pharaonen, R\u00f6mer und fr\u00fche Christen haben hier alle eine Schicht hinterlassen.<\/p>\n
Was verbirgt sich noch hinter den Tempelmauern?<\/h2>\n
Ein kleiner Isis-Tempel, ein steingefasster heiliger See und weite H\u00f6fe voller herabgefallener Bl\u00f6cke. Planen Sie zehn Minuten daf\u00fcr ein. Der See ist heute trocken, doch Priester reinigten sich dort vor Ritualen. Das Isis-Heiligtum ist klein und ruhig, oft ist niemand dort.<\/p>\n
Wer mehr \u00fcber die G\u00f6ttin selbst lesen m\u00f6chte, findet im Eintrag der World History Encyclopedia zu Hathor<\/a> eine klare Einf\u00fchrung. Zu den Krypten, den S\u00e4ulen und den praktischen Seiten des Besuchs lesen Sie unseren Beitrag zum Dendera-Tempelkomplex<\/a>.<\/p>\n
Vom Dach bis zum See: Worauf Sie an jeder Station achten<\/h2>\n
\n\n
\n \nStation<\/th>\n Worauf Sie achten<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n Dachtreppen<\/td>\n Reliefs von Priestern, die Hathors Statue in Prozession tragen<\/td>\n<\/tr>\n \n Dach-Kiosk und Osiris-Kapellen<\/td>\n Der Ort, an dem die Sonne zu Neujahr die G\u00f6ttin traf<\/td>\n<\/tr>\n \n \u00c4u\u00dfere R\u00fcckwand<\/td>\n Kleopatra VII und Caesarion im pharaonischen Stil<\/td>\n<\/tr>\n \n Geburtsh\u00e4user<\/td>\n Szenen g\u00f6ttlicher Geburt und des G\u00f6tterkindes Ihi<\/td>\n<\/tr>\n \n Fr\u00fchchristliche Basilika<\/td>\n Niedrige Mauerreste zwischen den beiden Geburtsh\u00e4usern<\/td>\n<\/tr>\n \n Heiliger See und Isis-Heiligtum<\/td>\n Ein trockenes Steinbecken und ein kleines, stilles Heiligtum<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Wie passt Dendera in eine Luxor-Reise?<\/h2>\n
Dendera liegt etwa 60 km n\u00f6rdlich von Luxor und eignet sich gut als Halbtagesausflug. Fahren Sie morgens hin und kehren Sie zum Mittagessen und zur Erholung zur\u00fcck. Viele Reisende verbinden den Besuch mit einem l\u00e4ngeren Tag bis nach Abydos. Mehr dazu in unserem Abydos-Beitrag<\/a>.<\/p>\n
- Vom Dach \u00fcberblicken Sie das ganze Gel\u00e4nde, den W\u00fcstenrand und die Felder am Nil.<\/li>\n<\/ul>\n