{"id":13242,"date":"2026-10-31T12:00:00","date_gmt":"2026-10-31T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/niletravelmachine.com\/?p=13242"},"modified":"2026-10-25T21:09:23","modified_gmt":"2026-10-25T19:09:23","slug":"eglise-suspendue-du-caire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/blog\/eglise-suspendue-du-caire\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9glise suspendue du Caire : un sanctuaire perch\u00e9 sur une porte romaine"},"content":{"rendered":"<p>Pourquoi nommer une \u00e9glise d\u2019apr\u00e8s le vide\u00a0? L\u2019\u00e9glise suspendue du Caire, l\u2019une des \u00e9glises coptes les plus riches d\u2019histoire d\u2019\u00c9gypte, doit son nom \u00e0 un proc\u00e9d\u00e9 d\u2019ing\u00e9nierie romain que personne n\u2019avait con\u00e7u pour le culte. Franchissez la porte de cette \u00e9glise du Caire, et vous voil\u00e0 sur 1\u00a0700 ans de secrets.<\/p>\n<h2>Visiter l\u2019\u00e9glise suspendue\u00a0: horaires, acc\u00e8s et \u00e0 quoi s\u2019attendre<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Droit d\u2019entr\u00e9e<\/td>\n<td>Gratuit (dons bienvenus)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Horaires d\u2019ouverture<\/td>\n<td>9\u00a0h \u2013 16\u00a0h tous les jours<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tenue vestimentaire<\/td>\n<td>\u00c9paules et genoux couverts<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Station la plus proche<\/td>\n<td>M\u00e9tro Mar Girgis (ligne du Vieux Caire)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marches jusqu\u2019\u00e0 l\u2019entr\u00e9e<\/td>\n<td>29 marches de pierre depuis la rue<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Meilleur moment pour visiter<\/td>\n<td>T\u00f4t le matin, avant l\u2019arriv\u00e9e des groupes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Vingt-neuf marches de pierre montent de la rue jusqu\u2019\u00e0 l\u2019entr\u00e9e, rappel que cette \u00e9glise suspendue du Vieux Caire a toujours domin\u00e9 son environnement, au sens propre.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/niletravelmachine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/coptic-church-cairo-egypt-monastery.jpg\" alt=\"\u00c9glise copte creus\u00e9e dans la roche, monast\u00e8re du Caire pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise suspendue\" \/><\/p>\n<h2>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9glise suspendue\u00a0: ic\u00f4nes, reliques et un \u00e9cran vieux de plusieurs si\u00e8cles<\/h2>\n<p>Pass\u00e9 les portes en bois de l\u2019entr\u00e9e, la collection parle d\u2019elle-m\u00eame.<\/p>\n<ul>\n<li>Une iconostase en \u00e9b\u00e8ne incrust\u00e9e de croix d\u2019ivoire, qui s\u00e9pare le sanctuaire de la nef<\/li>\n<li>L\u2019une des plus grandes collections d\u2019ic\u00f4nes parmi les \u00e9glises coptes d\u2019\u00c9gypte, dont certaines remontent au VIII\u1d49 si\u00e8cle<\/li>\n<li>Des fonts baptismaux antiques en marbre, encore utilis\u00e9s pour les c\u00e9l\u00e9brations de l\u2019\u00c9piphanie<\/li>\n<li>Une chapelle de reliques d\u00e9di\u00e9e \u00e0 saint Georges<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pr\u00eat \u00e0 voir de pr\u00e8s des si\u00e8cles de foi\u00a0? Ajoutez l\u2019\u00e9glise suspendue \u00e0 votre <a href=\"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/tour\/forfait-voyage-9-jours-egypte-caire-croisiere-mer-rouge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">itin\u00e9raire au Caire<\/a> et r\u00e9servez avec Nile Travel Machine.<\/p>\n<h2>L\u2019avis d\u2019un guide\u00a0: ce que les premiers visiteurs manquent toujours<\/h2>\n<p>\u00ab\u00a0La plupart des visiteurs se pr\u00e9cipitent vers les ic\u00f4nes et oublient de lever les yeux, explique Mina, guide \u00e9gyptologue chez Nile Travel Machine qui m\u00e8ne des visites dans cette \u00e9glise suspendue, l\u2019\u00e9glise copte orthodoxe la plus visit\u00e9e du Vieux Caire, depuis plus de dix ans.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le plafond raconte la vraie histoire ici. Tenez-vous au fond de la nef, regardez cette forme d\u2019arche en bois, et vous comprenez pourquoi les b\u00e2tisseurs disaient que ce lieu \u00e9tait suspendu.\u00a0\u00bb Son conseil de terrain\u00a0: venez juste apr\u00e8s l\u2019ouverture, avant que la foule du mus\u00e9e copte ne d\u00e9borde. La lumi\u00e8re du matin \u00e0 travers les fen\u00eatres ouest rend les ic\u00f4nes du VIII\u1d49 si\u00e8cle bien plus faciles \u00e0 photographier dans le respect du lieu.<\/p>\n<p>Associez l\u2019\u00e9glise suspendue \u00e0 l\u2019histoire plus large de l\u2019\u00c9gypte. Fl\u00e2nez dans le quartier islamique du <a href=\"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/le-caire\/\">Caire<\/a> l\u2019apr\u00e8s-midi m\u00eame, puis poursuivez vers le sud jusqu\u2019aux rives bord\u00e9es de temples de <a href=\"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/louxor\/\">Louxor<\/a>, aux carri\u00e8res de granit d\u2019<a href=\"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/assouan\/\">Assouan<\/a> ou \u00e0 la c\u00f4te de la mer Rouge \u00e0 <a href=\"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/hurghada-fr\/\">Hurghada<\/a>.<\/p>\n<p>Pour d\u00e9couvrir ce quartier fortifi\u00e9 dans son ensemble, notre guide sur les trois confessions du Caire copte pr\u00e9sente aussi la synagogue et la mosqu\u00e9e du quartier. Les amoureux d\u2019histoire peuvent aussi consulter notre guide de la visite de Tout\u00e2nkhamon pour d\u00e9couvrir d\u2019autres pages du pass\u00e9 \u00e9gyptien.<\/p>\n<p>Pour la fiche officielle de l\u2019UNESCO sur Le Caire historique, y compris ce quartier, consultez l\u2019<a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/89\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inscription au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO<\/a> (en anglais).<\/p>\n<h2>La porte romaine qui soutient une \u00e9glise depuis 1\u00a0700 ans<\/h2>\n<p>L\u2019\u00e9glise suspendue du Caire s\u2019\u00e9l\u00e8ve directement au-dessus de l\u2019ancienne porte de l\u2019Eau de la forteresse romaine de Babylone. Sa nef flotte au-dessus du passage sur deux tours antiques, avec du vide sous certaines parties du sol. Parmi toutes les \u00e9glises du Caire, aucune ne repose sur des fondations tout \u00e0 fait comparables.<\/p>\n<p>Rome a construit la forteresse vers 98 apr. J.-C. sous l\u2019empereur Trajan pour garder la rive est du Nil. Les chr\u00e9tiens ont \u00e9lev\u00e9 la premi\u00e8re chapelle au-dessus de sa porte sud environ deux si\u00e8cles plus tard, et le surnom d\u2019Al-Muallaqa, \u00ab\u00a0la suspendue\u00a0\u00bb, est rest\u00e9 attach\u00e9 \u00e0 ce monument de l\u2019\u00c9gypte chr\u00e9tienne depuis.<\/p>\n<ul>\n<li>Nom officiel\u00a0: l\u2019\u00e9glise de la Vierge Marie, une \u00e9glise copte orthodoxe du Caire<\/li>\n<li>Nom local\u00a0: Al-Muallaqa, c\u2019est-\u00e0-dire \u00ab\u00a0la suspendue\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Construite sur\u00a0: les tours de la porte de l\u2019Eau de la forteresse romaine de Babylone<\/li>\n<li>Reconstruite\u00a0: plusieurs fois entre le VII\u1d49 et le XIX\u1d49 si\u00e8cle<\/li>\n<\/ul>\n<p>Curieux de savoir ce que ces murs romains cachent d\u2019autre\u00a0? Explorez les recoins cach\u00e9s du Vieux Caire avec notre <a href=\"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/tour\/excursion-journee-hurghada-caire\/\">excursion d\u2019une journ\u00e9e dans le Vieux Caire<\/a>.<\/p>\n<h2>Quels patriarches ont choisi cette \u00e9glise pour si\u00e8ge\u00a0?<\/h2>\n<p>Les patriarches coptes ont dirig\u00e9 toute l\u2019\u00c9glise copte orthodoxe du Caire depuis ce seul \u00e9difice pendant pr\u00e8s de six si\u00e8cles. Entre le XI\u1d49 et le XIV\u1d49 si\u00e8cle, le patriarcat copte a fonctionn\u00e9 depuis l\u2019\u00e9glise suspendue du Caire avant de d\u00e9m\u00e9nager.<\/p>\n<p>Cette histoire a fait d\u2019une chapelle paroissiale quelque chose de proche d\u2019une capitale administrative chr\u00e9tienne pour son \u00e9poque. \u00c9lections papales, ordinations et grands conciles se sont d\u00e9roul\u00e9s entre ces murs, bien avant que les mosqu\u00e9es et les citadelles du Caire ne s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/niletravelmachine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hanging-church-egypt-interior-pews.jpg\" alt=\"Int\u00e9rieur d\u2019une \u00e9glise copte avec bancs en bois pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise suspendue du Caire\" \/><\/p>\n<h2>Qu\u2019est-ce qui distingue le toit en bois de tous les autres plafonds d\u2019\u00e9glises en \u00c9gypte\u00a0?<\/h2>\n<p>Les b\u00e2tisseurs ont fa\u00e7onn\u00e9 le toit comme une arche de No\u00e9 renvers\u00e9e, avec des poutres de bois nervur\u00e9es au lieu d\u2019une vo\u00fbte de pierre. Aucune autre \u00e9glise du Caire ne r\u00e9p\u00e8te exactement ce plan.<\/p>\n<p>Les charpentiers ont utilis\u00e9 du c\u00e8dre import\u00e9 du Liban, assembl\u00e9 sans les lourdes ferrures de fer courantes dans les \u00e9glises plus tardives du Caire. La forme n\u2019est pas seulement d\u00e9corative\u00a0: les habitants y ont longtemps vu un \u00e9cho d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 de la protection de l\u2019arche.<\/p>\n<h3>La chaire de marbre aux 13 piliers<\/h3>\n<p>Cherchez une chaire de marbre ind\u00e9pendante pos\u00e9e sur treize colonnes fines, une pour le Christ et une pour chaque ap\u00f4tre. Un pilier est plus sombre que les autres, et les guides d\u00e9battent encore de la raison.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Pourquoi l\u2019appelle-t-on l\u2019\u00e9glise suspendue s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019\u00e9glise suspendue dans les airs\u00a0?<\/h3>\n<p>Le nom vient de ses fondations, pas de la magie. L\u2019\u00e9glise suspendue du Caire repose sur deux tours romaines, avec un espace vide sous certaines parties de son sol\u00a0: la nef semble donc suspendue au-dessus du passage de l\u2019ancienne porte.<\/p>\n<h3>Faut-il monter des escaliers pour atteindre l\u2019\u00e9glise suspendue\u00a0?<\/h3>\n<p>Oui. Vingt-neuf marches de pierre montent de la rue jusqu\u2019\u00e0 la cour d\u2019entr\u00e9e. Il n\u2019y a pas d\u2019ascenseur\u00a0: pr\u00e9voyez en cons\u00e9quence si la mobilit\u00e9 est un souci.<\/p>\n<h3>L\u2019\u00e9glise suspendue est-elle encore un lieu de culte actif aujourd\u2019hui\u00a0?<\/h3>\n<p>Oui. Les offices du dimanche et des jours de f\u00eate remplissent encore cette \u00e9glise copte orthodoxe du Caire, en plus des visites quotidiennes de voyageurs et de p\u00e8lerins.<\/p>\n<h3>Peut-on prendre des photos \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9glise suspendue\u00a0?<\/h3>\n<p>La photographie est g\u00e9n\u00e9ralement autoris\u00e9e dans la nef, mais le flash pr\u00e8s des ic\u00f4nes est d\u00e9conseill\u00e9. Le personnel limite parfois les appareils photo pendant les offices.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Une porte construite pour des soldats romains abrite aujourd\u2019hui l\u2019une des plus anciennes communaut\u00e9s d\u2019\u00c9gypte. L\u2019\u00e9glise suspendue du Caire prouve que la foi, l\u2019histoire et l\u2019ing\u00e9nierie peuvent partager les m\u00eames fondations vieilles de 1\u00a0700 ans. Laissez <a href=\"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/sur-mesure\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nile Travel Machine<\/a> vous guider \u00e0 travers ses portes lors de votre prochain circuit au Caire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9glise suspendue du Caire : histoire de la porte romaine de Babylone, ic\u00f4nes, iconostase en \u00e9b\u00e8ne, toit en bois, horaires, acc\u00e8s et conseils de visite.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10165071436682311_610443185487822":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[603,588],"tags":[610,572,645,646,616,617],"class_list":["post-13242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-caire-et-les-pyramides","category-culture-egypte","tag-culture-egyptienne","tag-eglise-copte-orthodoxe","tag-eglise-suspendue","tag-le-caire-copte","tag-lieux-a-visiter-au-caire","tag-visites-du-caire"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13242"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14968,"href":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13242\/revisions\/14968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}