{"id":15515,"date":"2026-10-23T10:00:00","date_gmt":"2026-10-23T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/niletravelmachine.com\/?p=15515"},"modified":"2026-10-24T16:06:32","modified_gmt":"2026-10-24T14:06:32","slug":"temple-de-dendera-egypte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/niletravelmachine.com\/fr\/blog\/temple-de-dendera-egypte\/","title":{"rendered":"Temple de Dend\u00e9ra en \u00c9gypte : le parcours, salle apr\u00e8s salle"},"content":{"rendered":"

Le temple de Dend\u00e9ra en \u00c9gypte vaut-il vraiment le trajet au nord de Louxor ? Oui, \u00e0 condition de le parcourir dans le bon ordre. Les plus beaux moments se cachent derri\u00e8re des portes que la plupart des groupes ignorent.<\/p>\n

O\u00f9 se trouve Dend\u00e9ra et comment s\u2019y rendre ?<\/h2>\n

Dend\u00e9ra se trouve sur la rive ouest du Nil, dans le gouvernorat de Qena, \u00e0 environ une heure de route au nord de Louxor<\/a>. Les cartes et les panneaux \u00e9crivent aussi Dandarah : essayez les deux orthographes sur votre t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Point de d\u00e9part<\/th>\nComment rejoindre Dend\u00e9ra<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Louxor<\/td>\nEnviron une heure en voiture priv\u00e9e. Une demi-journ\u00e9e, de retour pour le d\u00e9jeuner.<\/td>\n<\/tr>\n
Croisi\u00e8re sur le Nil<\/td>\nLa plupart des itin\u00e9raires Louxor-Assouan l\u2019ignorent. Ajoutez-le en excursion pendant l\u2019escale \u00e0 Louxor.<\/td>\n<\/tr>\n
Hurghada<\/a><\/td>\nPossible, mais long. Dormez d\u2019abord une nuit \u00e0 Louxor et partez le lendemain matin.<\/td>\n<\/tr>\n
Le Caire<\/a><\/td>\nPas une excursion d\u2019une journ\u00e9e. Prenez l\u2019avion jusqu\u2019\u00e0 Louxor, puis roulez vers le nord.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Envie de rencontrer Hathor sans les soucis logistiques ? Rejoignez notre excursion priv\u00e9e au temple de Dend\u00e9ra depuis Louxor<\/a> : votre \u00e9gyptologue s\u2019occupe de la route.<\/p>\n

Pourquoi le temple de Dend\u00e9ra est-il si bien conserv\u00e9 ?<\/h2>\n

Parce qu\u2019il est jeune \u00e0 l\u2019\u00e9chelle \u00e9gyptienne, et que la Haute-\u00c9gypte est s\u00e8che. L\u2019\u00e9difice actuel date de la fin de la p\u00e9riode ptol\u00e9ma\u00efque. L\u2019empereur romain Tib\u00e8re l\u2019a achev\u00e9. Son toit est toujours en place, ce qui est rare.<\/p>\n

Pendant des si\u00e8cles, les feux de cuisine ont noirci les plafonds. Un chantier de restauration moderne a retir\u00e9 une grande partie de cette suie et r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les couleurs d\u2019origine. C\u2019est pourquoi les bleus et les rouges paraissent aujourd\u2019hui si frais.<\/p>\n

\"Relief
Un relief de plafond \u00e0 Dend\u00e9ra : la d\u00e9esse du ciel Nout et le soleil nouveau-n\u00e9. Photo : Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure>\n

Des Ptol\u00e9m\u00e9es aux C\u00e9sars : qui a b\u00e2ti le temple de Dend\u00e9ra ?<\/h2>\n

De nombreuses mains, sur une tr\u00e8s longue dur\u00e9e. Un sanctuaire d\u2019Hathor se dressait ici depuis des mill\u00e9naires avant l\u2019\u00e9difice actuel. L\u2019article de l\u2019encyclop\u00e9die Britannica sur Dandarah<\/a> pr\u00e9cise que les fondations remontent au moins \u00e0 la IVe dynastie.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
P\u00e9riode<\/th>\nCe qui s\u2019est pass\u00e9 \u00e0 Dend\u00e9ra<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Ancien Empire<\/td>\nUn premier temple existait ici. Des textes \u00e9voquent une reconstruction sous P\u00e9pi Ier.<\/td>\n<\/tr>\n
Nouvel Empire<\/td>\nDes rois comme Thoutmosis III et Rams\u00e8s II ont enrichi les anciens sanctuaires.<\/td>\n<\/tr>\n
Fin de l\u2019\u00e9poque ptol\u00e9ma\u00efque<\/td>\nLe temple actuel commence sous Ptol\u00e9m\u00e9e XII et Cl\u00e9op\u00e2tre VII.<\/td>\n<\/tr>\n
P\u00e9riode romaine<\/td>\nTib\u00e8re ajoute la grande salle. Des empereurs d\u2019Auguste \u00e0 N\u00e9ron la d\u00e9corent. Trajan construit encore.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Que voit-on en entrant, salle apr\u00e8s salle ?<\/h2>\n

Cinq espaces, dans cet ordre. Prenez votre temps : la lumi\u00e8re baisse \u00e0 mesure que vous avancez.<\/p>\n

    \n
  1. L\u2019enceinte.<\/strong> Un mur en briques crues entoure environ 83 600 m\u00e8tres carr\u00e9s de terrain sacr\u00e9.<\/li>\n
  2. La salle ext\u00e9rieure.<\/strong> Une for\u00eat de colonnes \u00e0 t\u00eate d\u2019Hathor soutient un plafond couvert de sc\u00e8nes c\u00e9lestes.<\/li>\n
  3. La salle int\u00e9rieure.<\/strong> Six colonnes et six r\u00e9serves pr\u00e9parent aux pi\u00e8ces les plus saintes.<\/li>\n
  4. Les vestibules.<\/strong> Deux petites chambres o\u00f9 l\u2019on d\u00e9posait les offrandes.<\/li>\n
  5. Le sanctuaire.<\/strong> La demeure de la barque sacr\u00e9e d\u2019Hathor, presque dans l\u2019obscurit\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n

    Pourquoi fait-il de plus en plus sombre ? Comme la plupart des temples \u00e9gyptiens, Dend\u00e9ra a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour para\u00eetre plus secret \u00e0 chaque pas. Beaucoup de visages de colonnes portent des traces de ciseau datant d\u2019\u00e9poques plus tardives. Les guides les attribuent en g\u00e9n\u00e9ral aux premiers chr\u00e9tiens, qui ont utilis\u00e9 le site comme lieu de culte.<\/p>\n

    \"Chapiteau
    Un chapiteau de colonne \u00e0 t\u00eate d\u2019Hathor. Photo : Gerd Eichmann, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure>\n

    Nos guides \u00e9gyptologues donnent toujours le m\u00eame conseil : levez les yeux avant de regarder autour de vous. Le plafond est le secret le mieux gard\u00e9 du temple.<\/p>\n

    Pourquoi des lions de pierre sortent-ils des murs du temple ?<\/h2>\n

    Ce sont des gargouilles de goutti\u00e8re. Des t\u00eates de lion en pierre d\u00e9passent des murs sup\u00e9rieurs et \u00e9vacuaient l\u2019eau de pluie du toit. La pluie est rare \u00e0 Qena, mais quand elle venait, le temple devait y faire face.<\/p>\n

    Vous les trouverez sur les longs murs ext\u00e9rieurs. Reculez et regardez haut. La lumi\u00e8re rasante fait ressortir la sculpture.<\/p>\n

    \"Gargouilles
    Des gargouilles \u00e0 t\u00eate de lion sur le mur ext\u00e9rieur. Photo : Panegyrics of Granovetter, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure>\n

    Photos du temple de Dend\u00e9ra : que photographier en premier ?<\/h2>\n