Neujahrsfeier in Ägypten: So begrüßen die Ägypter das Jahr
Wie begrüßen die Ägypter selbst den 1. Januar? Leise am Familientisch, laut auf dem Nil und für manche in mehr als einem Kalender. Dieser Ratgeber zeigt die Neujahrsfeier in Ägypten, wie Einheimische sie kennen, samt den Neujahrsgrüßen zum Laut-Aussprechen.
Welches Neujahr feiern die Ägypter eigentlich?
Mehr als eines. Ägypten lebt mit mehreren Kalendern zugleich. Jeder hat seine eigene Stimmung und prägt, wie man über „das neue Jahr“ spricht.
| Neujahr | Wann und wie es sich anfühlt |
|---|---|
| Gregorianisch (1. Januar) | Feiern, Essen, Feuerwerk und Familienabende |
| Koptisch (Nayrouz) | Um den 11. September, ein Datum aus Kirche und Landwirtschaft |
| Hidschri (1. Muharram) | Rückt jedes Jahr um etwa 11 Tage vor, ruhig und besinnlich |
| Altägyptisch (Wepet Renpet) | Das Neujahr der Nilflut, heute eher Geschichte als Party |
Das letzte ist das älteste von allen. Wie die Pharaonen es feierten, lesen Sie in Neujahr im Alten Ägypten.
Wo steht das koptische Neujahr?
Nayrouz markiert den ersten Tag des koptischen Jahres, um den 11. September. Es gehört der Kirche und dem landwirtschaftlichen Kalender, der dem alten Rhythmus des Nils folgt. Viele Ägypter kennen es eher als sanften Familienfeiertag denn als Partynacht.
Wie verbringen ägyptische Familien den 31. Dezember?
Oft zu Hause. Viele Familien kochen ein großes Essen, versammeln die Cousins und sehen sich die Fernsehshows der Nacht an. Andere besuchen Verwandte und bleiben bis zum Countdown wach.
Hotels und Restaurants veranstalten Galas für alle, die lieber ausgehen. Junge Leute zieht es ans Wasser. Die Nil-Corniche in Kairo füllt sich, ebenso die Strandpromenade von Alexandria.
Die Pläne ändern sich jedes Jahr, buchen Sie also früh, wenn Sie einen Tisch möchten. Unser Ratgeber zu Silvester in Ägypten listet die großen Adressen.
Wohin gehen Einheimische in dieser Nacht?
Jede Stadt wählt ihren Stil. Kairo ist hell und lebhaft. Alexandria ist salzig und kühl. Die Resorts am Roten Meer geben ihren Gästen alles.
In Kairo ist der Nil bei Zamalek ein Favorit für Dinnerschiffe und Dachterrassen. Die Skyline leuchtet, und das Wasser verdoppelt jedes Licht.
Außerhalb der Hauptstadt bleiben Luxor und Assuan ruhig. Nilkreuzfahrtschiffe laden zu stillen Abendessen an Deck. Lesen Sie den Partyführer für Kairo für die laute Seite und Neujahr in Luxor für die ruhige.
Was sagt man? Neujahrsgrüße in Ägypten
Ägypter lieben einen herzlichen Gruß. Perfektes Arabisch brauchen Sie nicht. Ein Lächeln und ein Satz genügen.
| Sagen Sie dies | Bedeutung |
|---|---|
| Kol sana winta tayeb (كل سنة وأنت طيب) | Möge jedes Jahr dich wohlauf finden. Zu einer Frau sagt man winti tayeba. |
| Sana gedeeda saeeda (سنة جديدة سعيدة) | Frohes neues Jahr |
| Aam saeed (عام سعيد) | Ein glückliches Jahr, etwas förmlicher |
Sagen Sie es Ihrem Guide, Ihrem Fahrer und dem Hotelpersonal. Sie sagen es zurück, meist mit einem noch größeren Lächeln.
Was steht auf dem Tisch?
Ein einziges Neujahrsgericht gibt es nicht. Auf vielen Tischen stehen gebratenes Huhn oder Ente, Reis, gefülltes Gemüse und ein Tablett mit Süßem. Jede Familie fügt hinzu, was sie liebt und immer gekocht hat.
Auch Geschenke folgen diesem Geist. Freunde tauschen kleine Präsente, Süßes oder Blumen. Der Brauch erinnert an eine alte Sitte, denn auch die Pharaonen tauschten zum Jahreswechsel Geschenke und gute Wünsche aus.
Begrüßen die Ägypter das Jahr mit einem Gebet?
Manche schon. Viele koptische Christen gehen um den Jahreswechsel in die Kirche, und manche muslimische Familien beginnen das Jahr mit einem stillen Gebet zu Hause. Andere überspringen das und gehen direkt zur Party. Ägypten trägt alle Stile zugleich in sich, und das gehört zu seinem Charme.
Wie fügt sich das koptische Weihnachten darum herum ein?
Sieben Tage später. Das koptische Weihnachten fällt auf den 7. Januar, daher bereiten viele koptische Familien das Fest gleich nach dem Jahreswechsel vor. Deshalb kann sich die erste Januarwoche wie ein langer Feiertag anfühlen.
Wenn Sie beides wollen, planen Sie die Reise darum herum. Beginnen Sie mit dem Reiseführer zu Weihnachten in Ägypten und lesen Sie dann Reisen zwischen Weihnachten und Neujahr.
Tipp von Einheimischen: Die Nächte sind kühl. Packen Sie eine Jacke für Dachterrassen und Boote ein. Unser Ratgeber Was zieht man in Ägypten an deckt den Rest ab.
Fragen zur Neujahrsfeier wie ein Ägypter
Ist der 1. oder der 7. Januar der größere Feiertag in Ägypten?
Das koptische Weihnachten am 7. Januar ist ein offizieller Feiertag. Silvester ist der größere Abend zum Ausgehen, besonders für junge Leute und Hotels. Prüfen Sie stets den offiziellen Feiertagskalender Ihres Jahres.
Zünden die Ägypter an Silvester Feuerwerk?
Große Hotels und einige öffentliche Orte veranstalten Shows. Die Pläne ändern sich jedes Jahr, fragen Sie Ihr Hotel also nach der besten Aussicht.
Was ziehe ich zu einem Neujahrsessen bei Einheimischen an?
Smart Casual passt fast überall. Nehmen Sie eine warme Schicht für den Abend mit, denn Winternächte in Ägypten können kühl sein.
Kann ein Gast bei einer lokalen Neujahrsfeier mitmachen?
Ja, am leichtesten über Hotelgalas, Nilboote und öffentliche Corniches. Eine Einladung nach Hause ist ein Geschenk, sagen Sie also zu, wenn sie kommt.
Begrüßen Sie das Jahr auf ägyptische Art
Die Neujahrsfeier in Ägypten ist ein bisschen Familientisch, ein bisschen Nilparty und ein bisschen viele Kalender. Teilen Sie ein Essen, sprechen Sie einen Gruß, und Sie gehören dazu. Weitere lokale Ideen liefert die Übersicht von Egyptian Streets (auf Englisch). Bitten Sie unser Team, Ihre Neujahrsreise zu planen, rund um die Abende, die Sie möchten.
